En sábado En Jerusalén En un hotel.

Shabat en Jerusalén es un momento único y especial, pero un tiempo que para muchos visitantes de la ciudad plantea muchas preguntas prácticas sobre qué hacer, dónde comer y cómo moverse. Como probablemente la ciudad más sagrada de la tierra, Shabat en Jerusalén se toma más en serio que en la mayoría de las otras ciudades importantes de Israel, lo que significa que hay implicaciones si visita Jerusalén durante el fin de semana.

¿Qué es el Shabat?

Shabat es el día judío de descanso. Comienza a la puesta del sol el viernes y termina a la puesta del sol el sábado por la noche cuando comienza la nueva semana. Los judíos religiosos no trabajan durante el Shabat y esto se extiende al uso de equipos electrónicos y la cocina. Marcan el comienzo del período de 24 horas encendiendo velas y visitando la sinagoga para orar y cantar las bendiciones litúrgicas tradicionales, que son seguidas por la cena de Shabat, una comida familiar festiva.

En la mañana de Shabat, los judíos observantes regresan a la sinagoga para un servicio matutino, y nuevamente por la tarde para el servicio de Havdalah para marcar el final de Shabat y el comienzo de la nueva semana.

Sábado en Jerusalén

No soy una persona religiosa, pero antes de ir a Israel leí el libro de un amigo que describía la "dulzura del sábado" y me preguntaba qué significaba. Luego llegué a Israel y en total he experimentado tres o cuatro días de reposo allí, y ahora sé lo que mi amigo quería decir con la frase. Observar el sábado está ordenado por la ley judía, y cuando estás en Jerusalén occidental, te ves obligado a experimentar el sábado y sentir su gloria.

A medida que pasa el viernes, sientes que se acerca el sábado. Sabes que tu vida ocupada está a punto de cerrarse. Te atascas en algunas últimas actividades. Mi último sábado en Jerusalén, esto significó participar en protestas en la mañana y temprano en la tarde, pasar el rato en la casa de una familia palestina desarraigada en Jerusalén Este, y luego correr para encontrarme con Jerry Haber para un almuerzo tardío.

Antes de que anochezca, las calles se han vaciado y los últimos taxis se están moviendo. Camino por el oeste de Jerusalén para llegar a la casa de un amigo, tengo una larga cena de reposo con la familia, luego regreso tarde esa noche, hasta mi hotel en el este de Jerusalén. Hay una paz maravillosa en las calles de Jerusalén Oeste. Ves ricos estadounidenses viejos caminando, sionistas de Nueva York desde sus acentos, llegando a sus apartamentos. A través de una ventana, ves a algunos hombres rezando en un estrecho shul. Encendiendo mi luz, soy consciente de todas las demandas absurdas del sábado, y me pregunto si estoy leyendo mi libro, o estudiándolo, y si eso es importante.

Al día siguiente duermo hasta tarde porque no hay mucho que hacer en sábado, sino visitar, rezar, leer y hablar. Aunque la verdad sea dicha, mi último sábado, creo que tomé un autobús privado a Tel Aviv, salí con amigos seculares.

Ayer pensé en el sábado cuando estaba hablando con un activista judío que trabaja en solidaridad con los palestinos pero expresó cierta aprensión por las agendas de las personas. No soy del tipo de río a mar, dijo. Le dije: está bien, hay espacio para muchas actitudes diferentes.

Sentí que mi amigo estaba preocupado por la población judía de Israel, y respeto esa preocupación. Le conté lo que sentía sobre el sábado y le dije: Nadie jamás nos quitará eso. Nadie quiere tampoco. No importa lo que suceda en la resolución política de Israel y Palestina, si es uno o dos estados, o un estado binacional, si el derecho al retorno se ejerce por fin y hay muchos más palestinos en Israel, nadie está tratando de dañar el Religión judía, o borrar la cultura judía. De hecho, si necesita alguna razón para trabajar por una paz justa en la Palestina histórica, solo necesita ver las restricciones a los musulmanes que intentan llegar al tercer sitio más sagrado del Islam, la mezquita Al-Aqsa, para recordar que algo es realmente jodido

En este momento en Jerusalén, se acerca el sábado.

¿Cuándo se vuelven a abrir las cosas después de Shabat?

El sábado por la noche después del Shabat se llama Motzei Shabbat, y las empresas tienden a volver a abrir desde aproximadamente una hora después del final del Shabat hasta más tarde para que la gente pueda comprar y comer antes del comienzo de la nueva semana. Los servicios de autobuses comienzan casi instantáneamente después del final de Shabat, y el tren ligero un poco más tarde.

Explore algunos de los lugares más verdes de Jerusalén. Imagen Mira Levy

2 respuestas

La situación no es la misma en las dos ciudades.

En Jerusalén, la Ciudad Vieja está abierta. Ciertamente puedes comprar y comer allí, visitar los sitios y olvidarte de Shabat. Sí, tendrá que caminar o tomar un taxi para llegar allí.

En la parte occidental de la ciudad, casi todo está cerrado. Hay algunos restaurantes abiertos en las calles Hillel y Agron. Los hoteles atienden a sus visitantes como de costumbre, pero incluso las tiendas de los hoteles están cerradas.

El Museo de Israel está abierto en Shabat, si desea tomar un taxi allí. La tienda de regalos probablemente estará cerrada, pero no estoy absolutamente seguro de eso.

Las tarifas de taxi aumentan en Shabat, utilizando el nivel de tarifas número 2 en lugar del nivel número 1 como los días de semana.

En Tel Aviv es diferente. Hay más abierto, pero como no estoy tan familiarizado con la ciudad, dejaré que otro responda esa parte de su pregunta.